{"id":1018,"date":"2025-02-19T13:36:23","date_gmt":"2025-02-19T11:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/annamar-gift.com\/?post_type=product&#038;p=1018"},"modified":"2026-09-26T12:00:09","modified_gmt":"2026-09-26T10:00:09","slug":"portret-wypalany-w-drewnie-40x50","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/","title":{"rendered":"Portret wypalany w drewnie 40&#215;50"},"content":{"rendered":"<h2>Portret wypalany w drewnie 40&#215;50 z Twojego zdj\u0119cia<\/h2>\n<p>Portret ze zdj\u0119cia w rozmiarze 40 \u00d7 50 cm pozwala wyeksponowa\u0107 wsp\u00f3lne wspomnienie na \u015bcianie. To format dla portretu pary lub rodziny, kt\u00f3ry mo\u017cesz podarowa\u0107 na rocznic\u0119 \u015blubu, urodziny albo rodzicom.<\/p>\n<h2>Format i wyko\u0144czenie<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Wymiary:<\/strong> 40 \u00d7 50 cm, w pionie lub poziomie.<\/li>\n<li><strong>Materia\u0142:<\/strong> sklejka brzozowa pierwszej klasy.<\/li>\n<li><strong>Wyko\u0144czenie:<\/strong> cztery warstwy lakieru.<\/li>\n<li><strong>Personalizacja:<\/strong> Twoje zdj\u0119cie oraz \u017cyczenia dotycz\u0105ce projektu przekazane przy zam\u00f3wieniu.<\/li>\n<li><strong>Dodatki:<\/strong> ozdobna ramka i opakowanie prezentowe dost\u0119pne za dop\u0142at\u0105 w formularzu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Naturalne us\u0142ojenie i odcie\u0144 drewna mog\u0105 by\u0107 widoczne r\u00f3wnie\u017c na portrecie. To cecha materia\u0142u, dlatego ka\u017cda praca mo\u017ce nieco r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od prezentowanych przyk\u0142ad\u00f3w.<\/p>\n<h2>Czy ten rozmiar pasuje do Twojego zdj\u0119cia?<\/h2>\n<p>Proporcje 40 \u00d7 50 cm s\u0105 bli\u017csze kwadratowi ni\u017c w formacie A3. Wybieraj\u0105c zdj\u0119cie, zostaw nieco miejsca wok\u00f3\u0142 os\u00f3b \u2014 u\u0142atwi to dopasowanie kadru do pionowego lub poziomego portretu.<\/p>\n<h2>Jak zam\u00f3wi\u0107 portret ze zdj\u0119cia?<\/h2>\n<ol>\n<li>Wybierz orientacj\u0119 i potrzebne dodatki.<\/li>\n<li>Dodaj fotografi\u0119 przyciskiem \u201eWybierz Zdj\u0119cie\u201d. Najlepiej sprawdzi si\u0119 oryginalny, wyra\u017any plik z dobrze widocznymi twarzami.<\/li>\n<li>W polu \u201e\u017byczenia\u201d wpisz dedykacj\u0119, dat\u0119 lub proponowane zmiany. Szczeg\u00f3\u0142y przeka\u017c przy sk\u0142adaniu zam\u00f3wienia \u2014 p\u00f3\u017aniej nie wszystkie poprawki b\u0119d\u0105 mo\u017cliwe.<\/li>\n<li>Sprawd\u017a sum\u0119 produktu i wybranych opcji, a nast\u0119pnie dodaj portret do koszyka.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Wysy\u0142ka i inne formaty<\/h2>\n<p>Wybierz termin wysy\u0142ki dost\u0119pny w formularzu. Termin nadania przesy\u0142ki nie oznacza daty jej dor\u0119czenia. Je\u015bli prezent potrzebny jest na konkretny dzie\u0144, skontaktuj si\u0119 z nami przed zakupem.<\/p>\n<p>Por\u00f3wnaj <a href=\"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/product-category\/portrety-wypalany-w-drewnie\/\">dost\u0119pne rozmiary portret\u00f3w na drewnie<\/a> i zobacz <a href=\"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/galeria\/\">galeri\u0119 naszych prac<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portret pary ze zdj\u0119cia na sklejce brzozowej 40 \u00d7 50 cm. Proporcje dobrze pasuj\u0105 do portret\u00f3w dw\u00f3ch os\u00f3b, zdj\u0119\u0107 \u015blubnych i pami\u0105tek na rocznic\u0119. Wybierz orientacj\u0119, dodaj dedykacj\u0119 i prze\u015blij zdj\u0119cie do projektu.<\/p>","protected":false},"featured_media":1020,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false},"product_cat":[36],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-1018","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-portrety-wypalany-w-drewnie","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-variable","13":"has-default-attributes"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Portret pary na drewnie 40x50 cm \u2013 pami\u0105tka ze zdj\u0119cia | Annamar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Portret pary na drewnie 40\u00d750 cm ze zdj\u0119cia. Dobry format na rocznic\u0119, \u015blub lub wsp\u00f3lne wspomnienie \u2014 dodaj dedykacj\u0119 i zam\u00f3w online.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portret pary na drewnie 40x50 cm \u2013 pami\u0105tka ze zdj\u0119cia | Annamar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portret pary na drewnie 40\u00d750 cm ze zdj\u0119cia. Dobry format na rocznic\u0119, \u015blub lub wsp\u00f3lne wspomnienie \u2014 dodaj dedykacj\u0119 i zam\u00f3w online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Annamar Gift\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-26T10:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/\",\"url\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/\",\"name\":\"Portret pary na drewnie 40x50 cm \u2013 pami\u0105tka ze zdj\u0119cia | Annamar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19.png\",\"datePublished\":\"2025-02-19T11:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-26T10:00:09+00:00\",\"description\":\"Portret pary na drewnie 40\u00d750 cm ze zdj\u0119cia. Dobry format na rocznic\u0119, \u015blub lub wsp\u00f3lne wspomnienie \u2014 dodaj dedykacj\u0119 i zam\u00f3w online.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portret wypalany w drewnie 40&#215;50\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/\",\"name\":\"Annamar Gift\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/annamar-gift.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portret pary na drewnie 40x50 cm \u2013 pami\u0105tka ze zdj\u0119cia | Annamar","description":"Portret pary na drewnie 40\u00d750 cm ze zdj\u0119cia. Dobry format na rocznic\u0119, \u015blub lub wsp\u00f3lne wspomnienie \u2014 dodaj dedykacj\u0119 i zam\u00f3w online.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Portret pary na drewnie 40x50 cm \u2013 pami\u0105tka ze zdj\u0119cia | Annamar","og_description":"Portret pary na drewnie 40\u00d750 cm ze zdj\u0119cia. Dobry format na rocznic\u0119, \u015blub lub wsp\u00f3lne wspomnienie \u2014 dodaj dedykacj\u0119 i zam\u00f3w online.","og_url":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/","og_site_name":"Annamar Gift","article_modified_time":"2026-09-26T10:00:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"http:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/","url":"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/","name":"Portret pary na drewnie 40x50 cm \u2013 pami\u0105tka ze zdj\u0119cia | Annamar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19.png","datePublished":"2025-02-19T11:36:23+00:00","dateModified":"2026-09-26T10:00:09+00:00","description":"Portret pary na drewnie 40\u00d750 cm ze zdj\u0119cia. Dobry format na rocznic\u0119, \u015blub lub wsp\u00f3lne wspomnienie \u2014 dodaj dedykacj\u0119 i zam\u00f3w online.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#primaryimage","url":"https:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19.png","contentUrl":"https:\/\/annamar-gift.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Twoje-zdjecie.zip-19.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/product\/portret-wypalany-w-drewnie-40x50\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/annamar-gift.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/annamar-gift.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portret wypalany w drewnie 40&#215;50"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/annamar-gift.com\/#website","url":"https:\/\/annamar-gift.com\/","name":"Annamar Gift","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/annamar-gift.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1018"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/annamar-gift.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}